Mon fruit de la passion

Avant de commencer cet article, je tiens à préciser que je ne soutiens absolument pas le fait de fumer. Je suis absolument et totalement contre la clope, ca n'apporte rien à part de la destruction. Voir Bill fumer de si bon coeur, alors qu'il sort d'une opération du larynx ne me semble pas très futé. Mais c'est sa vie, c'est sa voix, et c'est à lui de savoir ce qui est bon ou non pour lui. Je respecte donc celà, sans pour autant le cautionner.




Le look de Bill a toujours fait parler.

"Oh, on dirait Sonic"
"Mr Touffue est de retour"
"Je plains ceux qui sont assis derrière sa touffe; on doit rien voir!"
"On dirait une FILLE!"

etc, etc... Je ne vais pas en faire la liste entière, je sais très bien que vous connaissez les autres phrases de ce style par coeur!

Pourtant, moi, je l'aime son look! Après, je pense que tout est question de goût. Par exemple, si on me montre l'image d'un beau mâle en puissance, débordant de muscles, le torse huileux, et à côté, Bill pendant ses vacances aux Maldives... sans hésiter je choisis Bill!!! Pourtant je suis sûre que ma cousine, elle, préfèrerait le tas de muscle! Donc à la rigueur, peut-on critiquer les goûts de chacun? Non. Mes goûts ne sont pas "supérieurs" à ceux de ma cousine.

Pour les Comet, Bill a enlevé ses mèches, s'est reteint en noir, avait un style sobre mais classe, surtout durant la cérémonie. Perso, je l'ai trouvé beau, aussi beau que sa voix!

Pour moi, Bill n'a jamais ressemblé à une fille. C'est vrai que quand je l'ai connu, il avait encore sa coupe courte avec une mèche, et que j'ai suivis du coup ses différents changements. C'est peut-être pour ça que le style de Bill n'a jamais porté à confusion dans mon esprit. Mais est-ce une raison pour s'offusquer?

lol. On dirait des vieux vétérans de la 1ère Guerre Mondiale! Ca me rapelle un de mes cours de lettres (oui je vous parle de ma vie, et alors?! c'est mon blog après tout!) donc dans ce fameux cours de lettres, on parlait du théâtre.
Et au moyen âge, le théâtre était classé dans différente catégorie, haute, moyenne, et basse. Dans la plus basse catégorie, on retrouvait les pièces de théâtre qui "heurtaient les bonnes moeurs". Là, de suite, la moitié d'entre vous s'imaginent du twincest en direct live sur une scène! mdr! Mais même pas!

Pour l'époque, "heurter les bonnes moeurs" c'était, par exemple, quand une dame laissait tomber son mouchoir en présence d'un homme.
Là, je vous vois lever un sourcil dubitatif en vous disant "en quoi ca peut heurter les bonnes moeurs de laisser tomber son mouchoir?!?!?!"

Pour nous, ca ne choque absolument pas. Elle laisse tomber son mouchoir, qu'elle le ramasse et on en parle plus. Pour l'époque, c'était l'horreur absolue!

Bref, tout ça pour montrer que le style de Bill qui choque certains, c'est comme le mouchoir. Au début, ca choque, après, ca paraît normal et on y fait même plus attention, parce que y'a des choses beaucoup plus importante que ça; sa voix.

Alors arrêtez de nous regarder comme des extra-terrestre quand on vous dit: "putain, il était magnifique Bill!".
Nous dire "On dirait trop une meuf, ta tapette", c'est comme si je vous disais: "que c'est choquant, ce mouchoir par terre!!". Ca n'a pas de sens.


Bref, j'adore le look de Bill, mais plus que son look, j'adore sa voix, si pleine de nuance et d'émotion, j'adore le look de Gustav, si "gustavien", j'adore le look de Tom, si rappeur, j'adore le look de Georg, si "Georgien", mais par dessus tout, par dessus leur look, ce que j'adore, c'est leur musique.

Et en fin de compte, une fois les préjugés dépassés, on réalise que c'est la seule chose qui compte: leur musique.

Pour ceux qui ne voient pas ce que j'appelle "interlude musical", c'est tout bêtement quand je mets en lien vidéo la chanson et que je met un extrait des paroles qui m'a le plus touché dedans.
En fait, cette question est un peu l'équivalent de "quelle est votre chanson de TH préférée en ce moment?" ou "Quelle chanson de TH écoutez-vous le plus en ce moment?"

^^



Heilig
Spring Nicht

Tout le monde a du entendre parler de ce fameux concert et cette fameuse chanson sur laquelle il y a eu un gros gros cafouillage.

De suite, des rumeurs de playback se sont répandues, bien évidement. J'en discutais avec ma Choups, et nous avons donc décortiqué ce début de live.

J'ai donc penser mettre notre conversation d'hier soir, entre 23h et 1h du matin, pour vous montrer comment nous en étions arrivé à penser que ce n'était pas un playback, et qu'il avait du y avoir une erreur de CD.
La vidéo sur laquelle nous nous basons est celle que j'ai mise en lien ci-dessus.




Hey oué Georgédou si tu laisses trainer tes affaires on les retrouve en France, en gros ton pass des Comet est à Toulouse dit :
et une rumeur au somet aussi

Hey oué Georgédou si tu laisses trainer tes affaires on les retrouve en France, en gros ton pass des Comet est à Toulouse dit :
dortmund était en playback

Hey oué Georgédou si tu laisses trainer tes affaires on les retrouve en France, en gros ton pass des Comet est à Toulouse dit :
c une d'insulte pour le groupe ça -_-'

Mon Fruit de la Passion dit :
Mwahahahaha

Mon Fruit de la Passion dit :
dortmund en playback, tellement en playback kils se son chier VK

Mon Fruit de la Passion dit :
et on eu du mal a se recalé aprè

Hey oué Georgédou si tu laisses trainer tes affaires on les retrouve en France, en gros ton pass des Comet est à Toulouse dit :
grave c cke g dit

Mon Fruit de la Passion dit :
Expdrrrrrrr

Hey oué Georgédou si tu laisses trainer tes affaires on les retrouve en France, en gros ton pass des Comet est à Toulouse dit :
bah la personne va menvoyer les vidéos "le prouvant"

Mon Fruit de la Passion dit :
nimporte koi ski fo pa entendre

Hey oué Georgédou si tu laisses trainer tes affaires on les retrouve en France, en gros ton pass des Comet est à Toulouse dit :
Graave

Mon Fruit de la Passion dit :
kel envoi tien

Hey oué Georgédou si tu laisses trainer tes affaires on les retrouve en France, en gros ton pass des Comet est à Toulouse dit :
c une putain d'insulte

Mon Fruit de la Passion dit :
Mdr

Hey oué Georgédou si tu laisses trainer tes affaires on les retrouve en France, en gros ton pass des Comet est à Toulouse dit :
n'empêche parce que purée se faire chier a annuler toute la fin de la tournée pour revenir en playback -_-'

Mon Fruit de la Passion dit :
Trooooo

Mon Fruit de la Passion dit :
pi franchement le jour ou on verra th en concert en playback c ke ce sera pa th

Hey oué Georgédou si tu laisses trainer tes affaires on les retrouve en France, en gros ton pass des Comet est à Toulouse dit :
Totalement

Hey oué Georgédou si tu laisses trainer tes affaires on les retrouve en France, en gros ton pass des Comet est à Toulouse dit :
http://fr.youtube.com/watch?v=i53zV4P2lg0

Hey oué Georgédou si tu laisses trainer tes affaires on les retrouve en France, en gros ton pass des Comet est à Toulouse dit :
c justement VK

Mon Fruit de la Passion dit :
loool

Mon Fruit de la Passion dit :
c sa preuve?

Hey oué Georgédou si tu laisses trainer tes affaires on les retrouve en France, en gros ton pass des Comet est à Toulouse dit :
bah comme quoi y'aurai une bande de support

Hey oué Georgédou si tu laisses trainer tes affaires on les retrouve en France, en gros ton pass des Comet est à Toulouse dit :
pas vrément un playback

Mon Fruit de la Passion dit :
pff nimporte koi

Mon Fruit de la Passion dit :
pour VK ils metten du vent o début avec les enfant forcémen c ni bill, ni tom avec sa guitare, georg avec sa basse ou gus avec sa batterie ki von faire le bruit du vent ki souffle

Hey oué Georgédou si tu laisses trainer tes affaires on les retrouve en France, en gros ton pass des Comet est à Toulouse dit :
non le cd est décalé

Hey oué Georgédou si tu laisses trainer tes affaires on les retrouve en France, en gros ton pass des Comet est à Toulouse dit :
c ça qu'ils dissent

Mon Fruit de la Passion dit :
oui mé c bill

Mon Fruit de la Passion dit :
c bill ki se chie total o début mé aprè il se recale; si c't une bande son ca oré pa été possible je pense de la recalé sans larreter pour la relancer

Mon Fruit de la Passion dit :
la ca sarrete pa

Hey oué Georgédou si tu laisses trainer tes affaires on les retrouve en France, en gros ton pass des Comet est à Toulouse dit :
Grave

Mon Fruit de la Passion dit :
ralala c une fan? ou un anti? ou un rien du tout?

Hey oué Georgédou si tu laisses trainer tes affaires on les retrouve en France, en gros ton pass des Comet est à Toulouse dit :
non une fan, elle me posait la question

Mon Fruit de la Passion dit :
ya même pa a la poser la question

Hey oué Georgédou si tu laisses trainer tes affaires on les retrouve en France, en gros ton pass des Comet est à Toulouse dit :
Loool grave c une insulte

Mon Fruit de la Passion dit :
Lol Tro


Mon Fruit de la Passion dit :
bah surtou encore sur plateau télé ok on pourrai se dire c possible mais en CONCERT

Mon Fruit de la Passion dit :
concert koi.... Pfff

Mon Fruit de la Passion dit :
sapellent pa britney spears

Mon Fruit de la Passion dit :
zon un minimum de respect pour les fans

Hey oué Georgédou si tu laisses trainer tes affaires on les retrouve en France, en gros ton pass des Comet est à Toulouse dit :
en plus on entends le souffle dans le mirco

Mon Fruit de la Passion dit :
lol

Hey oué Georgédou si tu laisses trainer tes affaires on les retrouve en France, en gros ton pass des Comet est à Toulouse dit :
Ooow

Hey oué Georgédou si tu laisses trainer tes affaires on les retrouve en France, en gros ton pass des Comet est à Toulouse dit :
j'avais pas entendu

Hey oué Georgédou si tu laisses trainer tes affaires on les retrouve en France, en gros ton pass des Comet est à Toulouse dit :
réécoute la chanson

Hey oué Georgédou si tu laisses trainer tes affaires on les retrouve en France, en gros ton pass des Comet est à Toulouse dit :
avec la connerie du début, ils continuent de jouer jusqu'à ce qu'il la recommence, au début quand ils ont réussi à se positionner!
je veux trop les impressions de bill sur le concert et sur vk

Mon Fruit de la Passion dit :
Lol

Mon Fruit de la Passion dit :
Euh refai la moi g pa compris c a dire ils recommencent?

Mon Fruit de la Passion dit :
bill o début il é perdu et il se recale ka partir du deuxième couplet me semble

Hey oué Georgédou si tu laisses trainer tes affaires on les retrouve en France, en gros ton pass des Comet est à Toulouse dit :
non justement

Mon Fruit de la Passion dit :
ca senten o débu

Hey oué Georgédou si tu laisses trainer tes affaires on les retrouve en France, en gros ton pass des Comet est à Toulouse dit :
bill chante le refrain sur l'intro déjà

Hey oué Georgédou si tu laisses trainer tes affaires on les retrouve en France, en gros ton pass des Comet est à Toulouse dit :
o début

Hey oué Georgédou si tu laisses trainer tes affaires on les retrouve en France, en gros ton pass des Comet est à Toulouse dit :
donc ché pas cki c passé

Mon Fruit de la Passion dit :
ce ki merde

Mon Fruit de la Passion dit :
c le ven

Mon Fruit de la Passion dit :
les bruitage du vent

Hey oué Georgédou si tu laisses trainer tes affaires on les retrouve en France, en gros ton pass des Comet est à Toulouse dit :
ué ou simplement un problème de transmission

Hey oué Georgédou si tu laisses trainer tes affaires on les retrouve en France, en gros ton pass des Comet est à Toulouse dit :
il était déjà parti loin dans la song

Mon Fruit de la Passion dit :
Oui

Mon Fruit de la Passion dit :
Totalement

Hey oué Georgédou si tu laisses trainer tes affaires on les retrouve en France, en gros ton pass des Comet est à Toulouse dit :
ct un vendredi 13

Mon Fruit de la Passion dit :
Mdr

Mon Fruit de la Passion dit :
tin c vrai lé dja sur le refrain komen ca se fai kil ai zappé le premier couplet?

Hey oué Georgédou si tu laisses trainer tes affaires on les retrouve en France, en gros ton pass des Comet est à Toulouse dit :
nan tu veux c mon avis

Hey oué Georgédou si tu laisses trainer tes affaires on les retrouve en France, en gros ton pass des Comet est à Toulouse dit :
avant le vent et tout tsé av vk y'a un silence musical et ché pas un pb de transmission

Hey oué Georgédou si tu laisses trainer tes affaires on les retrouve en France, en gros ton pass des Comet est à Toulouse dit :
le vent et tout il n'a pas vu quand il fallait commencer maisça prouve encore que c pas du playback vu que c le refrain

Mon Fruit de la Passion dit :
Nan ya un blem

Mon Fruit de la Passion dit :
Regarde à 1:05 bill monte tentend de la batterie

Hey oué Georgédou si tu laisses trainer tes affaires on les retrouve en France, en gros ton pass des Comet est à Toulouse dit :
Oué

Mon Fruit de la Passion dit :
mé gustav es pa sur scène OO

Hey oué Georgédou si tu laisses trainer tes affaires on les retrouve en France, en gros ton pass des Comet est à Toulouse dit :
Hin mé

Hey oué Georgédou si tu laisses trainer tes affaires on les retrouve en France, en gros ton pass des Comet est à Toulouse dit :
ça c normal au début de vk à paris il été là

Hey oué Georgédou si tu laisses trainer tes affaires on les retrouve en France, en gros ton pass des Comet est à Toulouse dit :
à montpellier il c placé o refrain vu quon entend pas la batterie avant le refrain

Hey oué Georgédou si tu laisses trainer tes affaires on les retrouve en France, en gros ton pass des Comet est à Toulouse dit :
jsais pas ce qu'il c passé mé ç a bien foiré par contre on me dit quil y a un changement de voix...

Mon Fruit de la Passion dit :
kan?

Hey oué Georgédou si tu laisses trainer tes affaires on les retrouve en France, en gros ton pass des Comet est à Toulouse dit :
entre le moment ou il rentre et le moment ou il reprend la song en main

Mon Fruit de la Passion dit :
nan ya un soucis gus sinstalle APRES kon ai entendu pour la première foi la batteri

Mon Fruit de la Passion dit :
je voi pa ou il é kan on enten les cimballes

Hey oué Georgédou si tu laisses trainer tes affaires on les retrouve en France, en gros ton pass des Comet est à Toulouse dit :
y"a un soucis tout court entre 1 min 00 et 1 min 06

Hey oué Georgédou si tu laisses trainer tes affaires on les retrouve en France, en gros ton pass des Comet est à Toulouse dit :
Écoute

Mon Fruit de la Passion dit :
nan ya eu un gro gro beug avec VK et jcompren pa dou il vien

Hey oué Georgédou si tu laisses trainer tes affaires on les retrouve en France, en gros ton pass des Comet est à Toulouse dit :
moi non plus

Mon Fruit de la Passion dit :
je compren pa kon entende la batterie alor ke gus n'es pa sur scène

Hey oué Georgédou si tu laisses trainer tes affaires on les retrouve en France, en gros ton pass des Comet est à Toulouse dit :
kan on entend la baterie ?

Mon Fruit de la Passion dit :
à 00:42

Hey oué Georgédou si tu laisses trainer tes affaires on les retrouve en France, en gros ton pass des Comet est à Toulouse dit :
non mé même c pas normal qu'on entende le refrain sur l'intro et que bill ne soit pas sur scène

Hey oué Georgédou si tu laisses trainer tes affaires on les retrouve en France, en gros ton pass des Comet est à Toulouse dit :
fin...

Mon Fruit de la Passion dit :
tu enten de la batteri kome kan on arrive o refrain alor ke gus arrive sur scène bien aprè et kil nétait pa a coté de sa batterie

Hey oué Georgédou si tu laisses trainer tes affaires on les retrouve en France, en gros ton pass des Comet est à Toulouse dit :
attend... je v écouter la version cd

Hey oué Georgédou si tu laisses trainer tes affaires on les retrouve en France, en gros ton pass des Comet est à Toulouse dit :
on diré aussi qu'entre le temp il monte et le temps ou gus s'intal y'a un changement de voix

Mon Fruit de la Passion dit :
jenten pa le changement de voi de bill

Hey oué Georgédou si tu laisses trainer tes affaires on les retrouve en France, en gros ton pass des Comet est à Toulouse dit :
écoute le refrain du cd et réécoute là

Mon Fruit de la Passion dit :
et ke je réécoute le live?

Hey oué Georgédou si tu laisses trainer tes affaires on les retrouve en France, en gros ton pass des Comet est à Toulouse dit :
Oué et le changement de voix à 1min04

Hey oué Georgédou si tu laisses trainer tes affaires on les retrouve en France, en gros ton pass des Comet est à Toulouse dit :
ya vk... une phrase et 2ème vk

Mon Fruit de la Passion dit :
à 00:57-58

Mon Fruit de la Passion dit :
g limpression ke ya un truc soi bill ki sembrouille Ou...

Mon Fruit de la Passion dit :
Pfff ils oraien pa fai du playback

Mon Fruit de la Passion dit :
je compren pa dou vien le pb

Hey oué Georgédou si tu laisses trainer tes affaires on les retrouve en France, en gros ton pass des Comet est à Toulouse dit :
gus n'est pas sur scène o moment de la batterie

Hey oué Georgédou si tu laisses trainer tes affaires on les retrouve en France, en gros ton pass des Comet est à Toulouse dit :
non mé y'a un embrouillage complet non mé sur le coup me tarde d'être à mercredi dans deux semaines qui a intéret à etre sur dortmund

Mon Fruit de la Passion dit :
ah pour la THTV?

Hey oué Georgédou si tu laisses trainer tes affaires on les retrouve en France, en gros ton pass des Comet est à Toulouse dit :
oui, la thtv et l'épisode qui sera sûrement sur dortmund

Hey oué Georgédou si tu laisses trainer tes affaires on les retrouve en France, en gros ton pass des Comet est à Toulouse dit :
et sur la vidéo à 0:57 _ 58 _ 59 y'a le chamgement de voix que jt dit

Hey oué Georgédou si tu laisses trainer tes affaires on les retrouve en France, en gros ton pass des Comet est à Toulouse dit :
ça fait vk -phrase -et re vk mais entre vk et phrase

Mon Fruit de la Passion dit :
la voi de bill change pa a la rigueur du cou ca peu ossi trè bien etre un problème de micro et de rendu dans ses oreillettes mé le gro soucis c gus

Mon Fruit de la Passion dit :
a moins ke sa batterie joue seule

Hey oué Georgédou si tu laisses trainer tes affaires on les retrouve en France, en gros ton pass des Comet est à Toulouse dit :
non mé y'a un truc qui cloche, on voit que la suite avant le cafouillage est total en live c cke j'entend à paris en live

Hey oué Georgédou si tu laisses trainer tes affaires on les retrouve en France, en gros ton pass des Comet est à Toulouse dit :
c du live à partir du moment où gus est sur la batterie

Mon Fruit de la Passion dit :
nan Ecoute à 2:34 t'enten l'écho du micro?

Mon Fruit de la Passion dit :
c le même ke kan tu di ke ya ton "changement de voi" c pa un changement de voi c l'écho du micro utilisé sur vk

Hey oué Georgédou si tu laisses trainer tes affaires on les retrouve en France, en gros ton pass des Comet est à Toulouse dit :
y'a un echo ou alors y'a une mauvaise balance

Mon Fruit de la Passion dit :
ya une mauvaise balance et ya un putain de problème avec l'écho de bill ki a du etre réglé a ce moment la kome bill était o refrain les gar de la tecnike on du total sembrouillé et mettre l'écho pour ensuite l'enlever en voyan ke yavai un pb

Mon Fruit de la Passion dit :
dou le fai kon ai limpression ke ya un "changemen de voi" alor ke c ke l'écho

Hey oué Georgédou si tu laisses trainer tes affaires on les retrouve en France, en gros ton pass des Comet est à Toulouse dit :
mé y'a carrément eu un pb de transmisson

Mon Fruit de la Passion dit :
je pense pa ke bill fasse du playback

Hey oué Georgédou si tu laisses trainer tes affaires on les retrouve en France, en gros ton pass des Comet est à Toulouse dit :
non non ça c total

Mon Fruit de la Passion dit :
atten imagine avan chake concert il faudrai kil enregistre les chanson pour le moment du concert pour faire chanter le public a différen moment selon les concert de différente manière

Hey oué Georgédou si tu laisses trainer tes affaires on les retrouve en France, en gros ton pass des Comet est à Toulouse dit :
il fait pas de play-back ça s'entend

Mon Fruit de la Passion dit :
nan c pa un playback mé ya un gro soucis o nivo de gustav

Mon Fruit de la Passion dit :
gro gro soucis

Hey oué Georgédou si tu laisses trainer tes affaires on les retrouve en France, en gros ton pass des Comet est à Toulouse dit :
totalement après l'apparition de gus c du live complet

Hey oué Georgédou si tu laisses trainer tes affaires on les retrouve en France, en gros ton pass des Comet est à Toulouse dit :
moi jte dis avant que bill n'arrive jte jure qu'on diré la bande son cd... écoute quoi...

Mon Fruit de la Passion dit :
ya un putain de soucis ca me plai pa

Hey oué Georgédou si tu laisses trainer tes affaires on les retrouve en France, en gros ton pass des Comet est à Toulouse dit :
je pense pas que du playback soit prévu ou quoi... mé y'a un truc à expliquer kan même

Mon Fruit de la Passion dit :
Oui

Hey oué Georgédou si tu laisses trainer tes affaires on les retrouve en France, en gros ton pass des Comet est à Toulouse dit :
avant que Gustav arrive c le cd qui joue

Hey oué Georgédou si tu laisses trainer tes affaires on les retrouve en France, en gros ton pass des Comet est à Toulouse dit :
après qu'il soit arriver bill fait coincider la reprise et c le live

Mon Fruit de la Passion dit :
Nan

Mon Fruit de la Passion dit :
c tom + le cd en fon

Hey oué Georgédou si tu laisses trainer tes affaires on les retrouve en France, en gros ton pass des Comet est à Toulouse dit :
mé écoute

Hey oué Georgédou si tu laisses trainer tes affaires on les retrouve en France, en gros ton pass des Comet est à Toulouse dit :
Ha oki chuis d'accord

Mon Fruit de la Passion dit :
ya tom ki joue ca jen sui sur

Hey oué Georgédou si tu laisses trainer tes affaires on les retrouve en France, en gros ton pass des Comet est à Toulouse dit :
chuis d'accord

Mon Fruit de la Passion dit :
dailleur je c pa komen il fai pour jouer ses accor avec les otre truc derrière fin moi jserai perdue dans mes notes mé c lui ki joue

Hey oué Georgédou si tu laisses trainer tes affaires on les retrouve en France, en gros ton pass des Comet est à Toulouse dit :
ils ont les oreillettes; il a le retour que de sa partition

Mon Fruit de la Passion dit :
g entendu un tite erreur

Mon Fruit de la Passion dit :
Oué mé même normalemen il doi entendre les otre instrumen le truc c ke gus était pa sur scène

Mon Fruit de la Passion dit :
alor si on réfléchi en fait ce kon a

Hey oué Georgédou si tu laisses trainer tes affaires on les retrouve en France, en gros ton pass des Comet est à Toulouse dit :
tom il joue

Mon Fruit de la Passion dit :
c la bande son du cd

Mon Fruit de la Passion dit :
tom ki joue en live et bill ki arrive sur scène avec la bande son ki joue

Hey oué Georgédou si tu laisses trainer tes affaires on les retrouve en France, en gros ton pass des Comet est à Toulouse dit :
il reprend en main kan gus arrive sur scène et après c le live de tous

Mon Fruit de la Passion dit :
jpense ke bill a entendu le cd

Hey oué Georgédou si tu laisses trainer tes affaires on les retrouve en France, en gros ton pass des Comet est à Toulouse dit :
bah ué parce qu'il a simulé en etre o refrain en arrivant. il "chante" genre le refrain et ensuite il le fait totalement

Mon Fruit de la Passion dit :
jpense kils on du avoir un bug o nivo du bruitage du son et o lieu de garder rien ke le début du cd avec le vent il ont projeter o refrain

Hey oué Georgédou si tu laisses trainer tes affaires on les retrouve en France, en gros ton pass des Comet est à Toulouse dit :
ouep

Mon Fruit de la Passion dit :
bill es arrivé et en entendan un fon sonore o refrain il a naturellement chanté avec pour pa faire dissonance

Hey oué Georgédou si tu laisses trainer tes affaires on les retrouve en France, en gros ton pass des Comet est à Toulouse dit :
mé trop ça a du sauter

Mon Fruit de la Passion dit :
c poru ca kon entend la batterie du cou ils on envoyé gus sur scène et ils on enlever la bande

Hey oué Georgédou si tu laisses trainer tes affaires on les retrouve en France, en gros ton pass des Comet est à Toulouse dit :
parceque gus ne monte qu'au moment de commencer le refrain

Mon Fruit de la Passion dit :
et bill a repri le relais

Hey oué Georgédou si tu laisses trainer tes affaires on les retrouve en France, en gros ton pass des Comet est à Toulouse dit :
dans la version cd il n'y a pas de vent c les cris d gosses

Mon Fruit de la Passion dit :
avec un peu de vent ossi

Hey oué Georgédou si tu laisses trainer tes affaires on les retrouve en France, en gros ton pass des Comet est à Toulouse dit :
c une version live cd

Mon Fruit de la Passion dit :
ou sinon c con se son tou betement trompé de cd o lieu de mettre le bruitage live ils on mi loriginale

Hey oué Georgédou si tu laisses trainer tes affaires on les retrouve en France, en gros ton pass des Comet est à Toulouse dit :
oué mé nan pas à ce point

Hey oué Georgédou si tu laisses trainer tes affaires on les retrouve en France, en gros ton pass des Comet est à Toulouse dit :
prise de tête

Mon Fruit de la Passion dit :
nan mé jpense ke c ca parce kils oraien pa eu cte réaction si ca avai été du playback

Hey oué Georgédou si tu laisses trainer tes affaires on les retrouve en France, en gros ton pass des Comet est à Toulouse dit :
dfacon si ct un play-back ça aurai été du début

Hey oué Georgédou si tu laisses trainer tes affaires on les retrouve en France, en gros ton pass des Comet est à Toulouse dit :
et qu'en prime le cd à sauter sur le refrain

Mon Fruit de la Passion dit :
ya eu foirage giganteske o nivo du staff et les garcon on rattraper kan ils on arreter le cd

Hey oué Georgédou si tu laisses trainer tes affaires on les retrouve en France, en gros ton pass des Comet est à Toulouse dit :
Total

Hey oué Georgédou si tu laisses trainer tes affaires on les retrouve en France, en gros ton pass des Comet est à Toulouse dit :
mais ça il faudra l'expliquer et en attendant... tout le monde va crier au scandale -_-'

Hey oué Georgédou si tu laisses trainer tes affaires on les retrouve en France, en gros ton pass des Comet est à Toulouse dit :
et prendre cette excuse pour dire encore n'importe quoi

Mon Fruit de la Passion dit :
Oui mé c pa du playback

Mon Fruit de la Passion dit :
c vraimen du staff ke vien le soucis, ils se son planté de cd

Hey oué Georgédou si tu laisses trainer tes affaires on les retrouve en France, en gros ton pass des Comet est à Toulouse dit :
c pas du live mé c pas de play back le cd avt tfaçon c le cd orginal ça j'en suis certaine

Mon Fruit de la Passion dit :
si c du live

Hey oué Georgédou si tu laisses trainer tes affaires on les retrouve en France, en gros ton pass des Comet est à Toulouse dit :
non mé le cd Roooh

Mon Fruit de la Passion dit :
mé si bill avai chanté normalemen alor ke le cd tournai, ca oré été la merde cpour ca kil a pri la suite du cd mais il chantai par dessu

Hey oué Georgédou si tu laisses trainer tes affaires on les retrouve en France, en gros ton pass des Comet est à Toulouse dit :
Grave

Hey oué Georgédou si tu laisses trainer tes affaires on les retrouve en France, en gros ton pass des Comet est à Toulouse dit :
ou alors nan Mieux
chuis con

Hey oué Georgédou si tu laisses trainer tes affaires on les retrouve en France, en gros ton pass des Comet est à Toulouse dit :
le cd live pour le bruitage du vent

Hey oué Georgédou si tu laisses trainer tes affaires on les retrouve en France, en gros ton pass des Comet est à Toulouse dit :
Attends je reviens pour l'écouter

Hey oué Georgédou si tu laisses trainer tes affaires on les retrouve en France, en gros ton pass des Comet est à Toulouse dit :
nanan c bien le cd qui joue avec tom!
le cd le refrain et tom l'intro

Hey oué Georgédou si tu laisses trainer tes affaires on les retrouve en France, en gros ton pass des Comet est à Toulouse dit :
voyant ça, on précipite bill sur scène ainsi que Gustav comme c le refrain on reprend sur le refrain pour limier les dégats

Mon Fruit de la Passion dit :
Oui mé c une merde du staff ki a foutu le cd alor kil fallai le bruitage du vent parce ko début tenten pa le vent tenten du brouillage

Mon Fruit de la Passion dit :
ils on du écrire "Vergessene kinder" et aprè confondre

Hey oué Georgédou si tu laisses trainer tes affaires on les retrouve en France, en gros ton pass des Comet est à Toulouse dit :
Exact y'a pas de vent

Hey oué Georgédou si tu laisses trainer tes affaires on les retrouve en France, en gros ton pass des Comet est à Toulouse dit :
mais tain il faut rester stoïque dans ces moments-là
le coeur a du battre à fond

Mon Fruit de la Passion dit :
bah si tu regarde tom le povre tou seul sur scène la pa du trè bien comprendre dailleur tu le voi regarder dans les coulisse lol

Hey oué Georgédou si tu laisses trainer tes affaires on les retrouve en France, en gros ton pass des Comet est à Toulouse dit :
kan ??

Mon Fruit de la Passion dit :
Aten regarde à 00:23

Mon Fruit de la Passion dit :
il lève la tête on dirai kil écoute et ensuite il tourne la tête

Hey oué Georgédou si tu laisses trainer tes affaires on les retrouve en France, en gros ton pass des Comet est à Toulouse dit :
par contre dans ses gestes à bill on dirait qu'il n'est pas à fond et pas que sur vk
une copine qui est allée à dortund ma dit pareil

Mon Fruit de la Passion dit :
bah devai etre fatigué

Hey oué Georgédou si tu laisses trainer tes affaires on les retrouve en France, en gros ton pass des Comet est à Toulouse dit :
Rolala c con sur tous les concerts fallait foirer celui-là

Mon Fruit de la Passion dit :
ca arrive

Mon Fruit de la Passion dit :
nan mé la ya eu joli merdage et le pire c ke ca peu vraimen preter a confusion
je pense vraimen ke ce kon a trouver la, c ca ki é arrivé mé aprè, ten ora toujour pour dire ke non non, c't un playback

Hey oué Georgédou si tu laisses trainer tes affaires on les retrouve en France, en gros ton pass des Comet est à Toulouse dit :
voilà... y'aura beau donner les preuves ou démentir...

Hey oué Georgédou si tu laisses trainer tes affaires on les retrouve en France, en gros ton pass des Comet est à Toulouse dit :
n'empêche que c joliemnet ratrapé

Mon Fruit de la Passion dit :
bien sur

Hey oué Georgédou si tu laisses trainer tes affaires on les retrouve en France, en gros ton pass des Comet est à Toulouse dit :
non mé c net o début y'a pas eu de vent

Mon Fruit de la Passion dit :
o débu kan ils arreten la batterie, c kan bill repren le controle, cte cacophonie kan même!!



Hey oué Georgédou si tu laisses trainer tes affaires on les retrouve en France, en gros ton pass des Comet est à Toulouse dit :
y'a eu un bug juste o refrain et sur l'intro y'a un pb...

Mon Fruit de la Passion dit :
Oui

Hey oué Georgédou si tu laisses trainer tes affaires on les retrouve en France, en gros ton pass des Comet est à Toulouse dit :
faut pas être une lumière pour le voir par contre mention spéciale à tom

Mon Fruit de la Passion dit :
Lol Clair

Mon Fruit de la Passion dit :
je c franchemen pa komen il a fai parce ke ca se voi kil cherche koi jouer Mdr
et le pire c't kil était vraimen tou seul sur scène koi

Mon Fruit de la Passion dit :
bill encore dans les coulisses, gus et georg pa la

Hey oué Georgédou si tu laisses trainer tes affaires on les retrouve en France, en gros ton pass des Comet est à Toulouse dit :
Grave

Mon Fruit de la Passion dit :
en gro c't lui tou seul avec le foirage et tu te démerde pour jouer kelke chose Mdr

Hey oué Georgédou si tu laisses trainer tes affaires on les retrouve en France, en gros ton pass des Comet est à Toulouse dit :
loooooooool tro!!

Mon Fruit de la Passion dit :
nan mé dailleur ta vu kan il regarde dans les coulisse, ensuite il hoche la tête. je pense kon lui a di denchainer normalement

Hey oué Georgédou si tu laisses trainer tes affaires on les retrouve en France, en gros ton pass des Comet est à Toulouse dit :
oé javai vu en tout cas le fin mot de cette histoire dans deux semaines et entre temps y'a le pdp où des personnes vont dire qu'ils chantent en playback et tout et tout -_-'

Mon Fruit de la Passion dit :
pa sur kil nou le dise

Hey oué Georgédou si tu laisses trainer tes affaires on les retrouve en France, en gros ton pass des Comet est à Toulouse dit :
je pense que c trop gros pour laisser sans réponse

Mon Fruit de la Passion dit :
bah je pense kils répondron si les gens les accusen de playback
regarde ty a pa cru toi pendan un instan ke c't peu etre du playback?

Mon Fruit de la Passion dit :
kan on a décortiquer la ta pa eu un doute?

Hey oué Georgédou si tu laisses trainer tes affaires on les retrouve en France, en gros ton pass des Comet est à Toulouse dit :
une seconde kan j'ai compris que ct la bande son cd mais il ne chanté pas dessus donc j'ai vite compris que quoi qu'il se soit passé ça n'en été pas

Mon Fruit de la Passion dit :
Oué mé les otre von juste se dire "nan il a pa chanté parce ke c't le refrain, savai pa koi faire""c du playback" et ils von pa chercher plus loin ke le bou de leur nez

Mon Fruit de la Passion dit :
bill repren le controle a 1 min oué

Hey oué Georgédou si tu laisses trainer tes affaires on les retrouve en France, en gros ton pass des Comet est à Toulouse dit :
environ à 59 sec

Mon Fruit de la Passion dit :
ils enlèven le cd a mon avis kan ils son sur ketou le monde es replacé

Hey oué Georgédou si tu laisses trainer tes affaires on les retrouve en France, en gros ton pass des Comet est à Toulouse dit :
et il arrêtent le massacre

Mon Fruit de la Passion dit :
bah oué jpense surtou kils pouvaien pa lenlever avan parce ke bill orai pa pu rattraper en plein milieu et tom oraien été complètemen perdu vu ke du cou il a fai le refrain pour suivre lui aussi le cd cpour ca kils on envoyé gus jpense, pour remettre le rythme

Hey oué Georgédou si tu laisses trainer tes affaires on les retrouve en France, en gros ton pass des Comet est à Toulouse dit :
Grave

Hey oué Georgédou si tu laisses trainer tes affaires on les retrouve en France, en gros ton pass des Comet est à Toulouse dit :
le temps que le truc séleve chuis d'accord
d'ailleur tu vois gus se retourner légèrement pour vérifier que bill soit là

Mon Fruit de la Passion dit :
ou ca?

Hey oué Georgédou si tu laisses trainer tes affaires on les retrouve en France, en gros ton pass des Comet est à Toulouse dit :
juste au moment ou il monte, il s'installe se retourne et prend ses baguettes
tin la fille qui a eu la trop bonne idée de zoomer
Mdr

Mon Fruit de la Passion dit :
Lol Clair

Mon Fruit de la Passion dit :
tin g bien envi de mettre notre convers sur mon blog

Hey oué Georgédou si tu laisses trainer tes affaires on les retrouve en France, en gros ton pass des Comet est à Toulouse dit :
jt'en prie




Donc en résumé, selon nous: Le staff, suite à une erreur, n'a pas mis les bruitage du vent au début de Vergessene Kinder, comme ils en ont l'habitude. On entend un bruit de brouillage puis le refrain du cd. Tom, qui joue en live, continue son intro, par dessus la version du CD, ce qui donne cette cacophonie. Bill arrive sur scène mais ne peut pas chanter normalement le début de la chanson, à cause du fond sonore qui tourne et qui n'est pas le bon. Il est donc obligé de reprendre la suite du refrain avec le CD, tout comme Tom. Une fois que Bill et Tom sont calés, le staff enlève le cd pendant que Gustav monte sur scène pour régler le rythme de tout le monde. Le live se poursuit donc normalement.


P.S 1: ma choups tient à vous signaler que les smiley ne passant pas sur skyblog, il ne sont pas présent comme sur la conversation originale.

P.S 2: Félicitation si vous avez eu le courage de lire jusqu'ici!!

P.S 3 : avouez que vous avez la haine d'avoir dû tout lire alors qu'il y a un résumé à la fin! ^^ mwahaha

Encore une vidéo dans la catégorie "toujours être professionnel".

C'était lors du concert en Israel, le 6/10/2007, et les Tokio Hotel chantaient Scream. Ca concerne Bill, encore une fois, qui se trompe mais malgré tout, fais mine de rien et continue son show, comme un pro, sans trop être destabilisé.

A vous de chercher l'erreur! ^^

Alors, ca y'est, je me décide à faire cet article!

Je pense qu'on peux le faire démarrer le 21 juin 2008, à 3h du matin.


C'est l'heure à laquelle je me lève, bien que je me sois couchée à 00h30. Pourtant, le réveil n'a pas été dur (sûrement à cause de mon état d'excitation)!

Je pars de Bordeaux à 4h30 du matin avec mon frère et mes parents. Un long voyage de 5h nous attendent et je suis un peu dégoûté qu'on soit partis une demi heure en retard.

On arrive aux environs de 9h à Paris et mes parents me déposent devant l'hôtel des garçons, où je retrouve ma choups.

Bref, on attends devant l'hôtel toute la matinée et à 12h30, on s'apperçoit qu'on s'est fait enflé et que les gars sont partis par derrière.

Pas grave, c'était quand même marrant d'attendre comme des connes! (nan, nan c'est pas de l'ironie, je vous jure que je le pense! Vous avez pas idée de tout ce que j'ai pu voir en quelques heures parmis les fans Téhachiennes! )

Bref, vers 12h30 on part vers le Parc des Princes pour aller manger au MacDo situé à côté. C'est la première fois que je vais à Paris et vous avez pas idée comment je régale mes yeux avec tout ce que je peux voir autour de moi!

Le métro par exemple est une expérience très enrichissante! A bordeaux, on a qu'un tramway, récent de 5-6 ans, et des bus. Alors c'est sûr que le vieux métro parisien, ça change! D'ailleurs, je vous dit pas comment tout le monde m'a regardé quand j'ai demandé comment on savait à quelle station on était! C'est vrai quoi, y'a aucune bande défilante avec le nom de la station vers laquelle on va, y'a aucune voix pour nous indiquer où on est... J'ai mis 20 bonnes minutes avant de comprendre qu'il fallait regarder sur les murs de l'arrêt pour savoir où on était! (quelle idée franchement... mdr)


Bref, je suis en train de vous souler avec mes aventures dans le métro??? mdr


Que voulez vous, je ne suis jamais sortie de ma banlieue Bordelaise!


Brefouille, on mange macDo, et on file au Parc Des Princes où on traîne. Forcément, on a toutes des places numérotées dans les gradins, donc on va pas courir dans tous les sens! Manquerait plus que ça.


On se fait prendre en photo par Rock Mag', et j'suis sympa, je vous met la page où apparaît la photo!
Indice suprême: j'étais la seule conne à porter un pantalon BLANC pour un concert de TH!

Pantalon préféré, soit dit en passant, qui a été DESTROY! (Noir dans les fesses, et de gros trous au niveau du plis près de la chaussure... -_-' ! La régie, fait moi penser à plus JAMAIS prendre mon pantalon préféré pour courir derrière ces 4 crétins!)


Bref, les portes ouvrent, et j'me dis "j'vais m'acheter un t-shirt ou un poster".
Mais bon, le t-shirt officiel du PDP est pas terrible et ils ont pas des grandes tailles donc j'abandonne. On va se placer et je tourne pendant 10 bonnes minutes avant de trouver mes gradins à moi. Le soleil cogne sec, et c'est dur dur de supporter, donc je vais dans le couloir, à l'ombre, pour me protéger. J'ai passé quoi, allez 20 minutes au soleil et je suis complètement écarlate... Entre moi l'écrevisse et Tom le calamar, on fera la paire! lol


Bref, BP Zoom arrive, groupe pourri et je veux même pas leur consacrer plus d'une phrase dans mon blog, parce que ces petits pistonnés ne le méritent absolument pas. ("On est mal à 15 ans", j'ai eu 15 ans y'a longtemps et j'en suis pas morte pour autant!)

Triple BREF: j'ai le soleil dans la gueule et j'espère que TH ne commencera pas à l'heure.

D'ailleurs, il n'ont pas commencé à l'heure, d'où le fait que pour le reste du concert, ils parlent peu et enchaînent rapidement les chansons. Mais au moins, j'étais à l'ombre, de même que les personnes autour de moi!

Le concert en lui-même était juste fabuleux! Toutes les vidéos que vous pourrez trouver sur youtube, dailymotion et compagnie ne pourraient pas vous donner une idée du quart des sentiments qu'on pouvait avoir sur place! INCROYABLE!

Les effets pyrotechniques étaient absolument magnifiques, surtout le feux d'artifice à la fin, rouge et blanc, Georg et Gustav qui faisaient les choeurs étaient incroyables... Il y a eut des petites erreurs comme à Heilig, au début, et la tête de Bill qui écarte les bras l'air de dire "bah je sais pas ce qu'il se passe..." était hilarante!

J'ai noté, pendant le concert, quelques erreurs de la part de Tom également. J'ignore si c'était parce qu'il était déconcentré, ou alors nerveux, fatigué... Je ne sais pas du tout. Il a juste fait une erreur flagrante au début d' "Ubers Ende Der Welt" mais n'en a rien laissé paraître. A la limite, j'aime quand ils font des erreurs, parce que ca veut tout simplement dire qu'ils sont vraiment en live pour ceux qui en doutent, et qu'ils sont parfaitement conscient de ce qui les entoure, n'étant pas des machines. Donc il peut leur arriver de ne pas être concentré, d'avoir la tête ailleurs... d'être juste comme vous et moi!

Franchement c'était le meilleur moment de mon week end, et y'a même pas de mots pour décrire ce que j'ai pu ressentir.

Le projet des feuilles, lors de "Wir Sterben Niemals Aus" était magnifique et très bien suivit! Tout le monde y a mis du sien et c'était très très beau à voir! Je pense que les gars ont été surpris et content de voir une telle mobilisation de la part des fans.

Tout le stade sautait sur Der Letzte Tag, et balançait des bras pour Sitch Ins Gluck! Sublime à voir! *_*

Le projet des ballons, lui, a moins bien fonctionné et ce pour plusieurs raisons:
déjà on les as levés au mauvais moment. Et pour le coup, je fais partie des filles qui les ont levé en premier, juste après les accoustiques, en pensant qu'il ne restait que "Ich Bin Da" comme chanson. J'avais complètement zappé que y'avait encore Vergessene Kinder. Bref, à la rigueur c'était pas dramatique, vu que tout le monde a gardé les ballons pour "Ich Bin Da" aussi. Mais le plus gros soucis, c'était que les gradins n'étant pas illuminés, on ne voyait quasiment pas les ballons rouges, et on ne voyait pas du tout les ballons noirs.

Pour le coup, je pense que les garçons ont pas compris ce qu'on essayait de faire, avec tous ces ballons jaunes dans la fosse. lol


Mais bon, le projet des feuilles ayant vraiment bien fonctionné, c'est pas hyper grave que les ballons aient pas trop marché. (quoi la régie? oui je sais, -_-', les ballons ca marche pas... -_-')


La Ola de Gustav à la fin m'a donné l'impression que le pauvre était vraiment crevé et qu'il a un peu expédié la chose en allant super vite, mais vu comment ils retardaient tous le moment de partir définitivement de la scène, se retournant pour remercier encore et encore, je pense vraiment qu'ils ont adoré ce concert, riche en émotions.

Je reste même persuadée que si les fans, dans la fosse et compagnie ne s'étaient pas précipitées dehors après le départ de Gustav pour courir le plus rapidement possible à l'hôtel des garçons, je suis sûre qu'ils seraient revenus pour nous chanter encore une chanson.

Pour le coup, j'avoue que les fans m'ont pas mal déçue. Elles pensaient plus à courrir à l'hôtel pour les voir qu'à rester les écouter encore jouer.

On sort finalement du PDP et je m'en vais direct à l'appart' de notre amie avec mes parents et m'ont frère qui m'ont rejoint à la sortie. Je suis crevé! Il est minuit quand on arrive, j'ai 3h de sommeil même pas à mon actif, j'ai couru toute la journée, poireauté devant un hôtel, fait un voyage de 5h en voiture sans pause, et un concert de TH, ce qui implique que ma voix est morte (bah ouais, moi quand je chante, je fais pas semblant! ^^) et que mes bras me font mal à force d'être restés en l'air.


En gros, mon cercueil peut venir me chercher.


Je m'endors rapidement et je me réveil le lendemain à 8h. Au programme, visite de la Tour Eiffel (j'ai monté les 378 premières marches jusqu'au premier étage avec mon frère, et je peux vous dire une chose: vive les ascenseurs!)


Ensuite on prend un "Bus Rouge" qui me fait découvrir le plus beau pont de Paris, le Pont Alexandre III (d'ailleurs avec tout l'or qu'il y a dessus, j'suis sûre qu'on pourrait faire fortune en en piquant un peu... ^^) et la plus vieille horloge de Paris qui a 600 et quelques années, avant de me déposer place vendôme pour que j'aille un peu squatter devant l'hôtel en attendant ma choups.


Elle revient, excité parce qu'elle sait où les TH vont aller à l'aéroport, et que c'est pas l'habituel. On va manger une pizza à la brioche Doré, et on file au fameux aéroport, privé. Manque de bol, l'info était une intox. Je n'aurais finalement vu les garçons qu'au concert mais c'est pas grave. C'était quand même incroyable. Mes parents nous récupèrent à 15h pile dans ce fameux aéroport et on part pour Bordeaux.


On s'arrête à Versaille pour voir un peu mais j'suis tellement dans ma convers. avec choups sur TH qu'on zappe totalement.

On arrive à bordeaux et mon aventure parisienne est finie.


Bon, c'est très très condensé ce que je vous ai fait, mais s'il fallait vraiment que je détaille tout, vous en auriez pour 20h de lecture.


L'important, c'est juste que le concert était vraiment sublime, et à toutes les personnes qui critiquent le PDP, les garçons et le concert, je n'ai qu'une chose à dire:

J'y étais, assise en J rouge, accès 11, rang 5, place 4, je les ais vu, je les ais entendu, j'ai chanté avec eux, et j'ai chanté avec les autres fans, j'ai vécu un moment indescriptible et unique, et quoique vous puissiez penser, quoique vous puissiez dire, ca ne surpassera JAMAIS les émotions que j'ai ressenti quand j'étais debout, sur mon siège, et que je levais à bout de bras une feuille blanche avec un coeur noir.





A vous, votre fête de la musique??? ^^


EDIT:
Expéditeur : Larme-de-Nacre
Commentaire envoyé le : dimanche 29 juin 2008 17:12
"Tu as entendu parler de cette histoire avec Bill qui a présenté tout le groupe sauf Gus' ? J'en entend bcp parler mais je ne comprend rien u_u"


Réponse: tiens nan j'étais pas au courant de celle là! Bill a présenté Gustav, comme toujours, sous le nom de "Wolfgang", Georg sous "Hagen" et Tom en tant que... "tom". mdr! D'ailleurs c'était très drôle parce qu'il a littéralement expédié son frère, mais plus pour du gentil chambrage que pour de la méchanceté! ^^
Donc non, Gustav a bien été présenté, tout comme les autres membres, et je peux t'assurer que l'ambiance, sur scène, comme dans la fosse, comme dans les gradins, était excellente, bon enfant, et très agréable! ^^

Rappelez-vous, j'avais déjà fait un article dans le style de celui-ci ICI, avec Bill qui se faisait piégé par des fans lors d'un concert.

Cependant, on peut dire que les garçons ont un sacré sens de l'humour, et Bill l'a déjà prouvé plusieurs fois.


Par exemple ici, sur cette vidéo prise lors du concert à Munich le 24.4.2007.

Tom et Georg changent d'instruments ce qui permet à Bill de lire une pancarte qui attire son regard.

Bill: "Bill fais moi un enfant!".... Tout de suite?